Verboticism: Babelolfishcate
DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.
Already Voted
Vote not counted. We have already counted two anonymous votes from your network. If you haven't voted yet, you can login and then we will count your vote.
Babelolfishcate
You still have one vote left...
Jumbleguya
Created by: lumina
Pronunciation: jum/bl/gi/a
Sentence: The new boss seemed to have his own language when it came to texting. At first everyone was nervous. It wasn't until someone made a call down to the mailroom where Simon the jumbleguya worked. He could unscramble eggs.
Etymology: play on Jambalaya
----------------------------
COMMENTS:
Twenty lashes with a wet noodle, Lumina. - metrohumanx, 2008-10-14: 02:34:00
Youch! (mix of Yummy and Ouch) :) - lumina, 2008-10-14: 10:04:00
great word - Jabberwocky, 2008-10-14: 13:20:00
----------------------------
Jumblreader
Created by: emilylind
Pronunciation: Say jumble then reader
Sentence: He's a amazing jumblreader !
Etymology:
Decyberscate
Created by: dubld
Pronunciation: dee-sigh-burr-skate
Sentence: He had to decyberscate the the cryptic text.
Etymology: De + Cyber/Cypher + Obfuscate
----------------------------
COMMENTS:
nice - reminds me of rollerball - Jabberwocky, 2007-11-15: 13:01:00
A good'un that's "c" to the "g"! - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:34:00
----------------------------
Decybphering
Created by: hendrixius
Pronunciation: dee-sibe-fur-ing
Sentence: I am having trouble decybphering this text message; WTF does MLFJJUICK 4 NOLK mean?
Etymology: decipher and cyber
Educe
Created by: verbotomer
Pronunciation: ˈiːˌdjuːs
Sentence: "I educed that he meant, 'see you later' when he sent, 'cUL8rrrr11111!!!'"
Etymology: similar meaning to the original educe, but with the stress on the first syllable, modelled on Internet-related words such as email, ebusiness, etc. It can also be spelled 'e-duce'.
Cypherfathom
Created by: artr
Pronunciation: sīfərfaðəm
Sentence: Harry spent his career breaking coded messages in his job at the NSA. Despite this he has trouble trying to cypherfathom emails and texts from his kids.
Etymology: cypher (a secret or disguised way of writing) + fathom (understand)
Leeterate
Created by: badsnudge
Pronunciation: ˈlēt-ə-rət
Sentence: "OMG! ure rly noobi5h. lkjlkjlkj" wrote the daughter to her father, which may have otherwise resulted in hurt feelings, but fortunatly, the father was not leeterate (also l33t3r8), and had no idea what she meant, and only figured that there must have been something wrong with her or his phone.
Etymology: l33t + literate.
Decryptatext
Created by: thebaron
Pronunciation: de-cryp-ta-text
Sentence: Jason could easily decryptatext his boss' practically unreadable messages.
Etymology: de(undo) crypt (hidden message) text (words)
Qwerky
Created by: hooterbug
Pronunciation: kwûr'kē
Sentence: Fortunately I have one of the new QWERKY keypads on my Crackberry that will decipher whatever I'm texting incorrectly and change it to intelligible English before it is sent. Nothing is worse than poor KEYBONICS!!!!
Etymology: From the proper QWERTY keypad and of course..please practice correct KEYBONICS
----------------------------
COMMENTS:
Who can qwibble with a word like that? - Nosila, 2008-10-14: 20:16:00
Good one, H-bug! - metrohumanx, 2008-10-17: 12:19:00
----------------------------
