Verboticism: Interpretext
DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.
Already Voted
Vote not counted. We have already counted two anonymous votes from your network. If you haven't voted yet, you can login and then we will count your vote.
Interpretext
You still have one vote left...
Decyberscate
Created by: dubld
Pronunciation: dee-sigh-burr-skate
Sentence: He had to decyberscate the the cryptic text.
Etymology: De + Cyber/Cypher + Obfuscate
----------------------------
COMMENTS:
nice - reminds me of rollerball - Jabberwocky, 2007-11-15: 13:01:00
A good'un that's "c" to the "g"! - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:34:00
----------------------------
Codedependent
Created by: Nosila
Pronunciation: kode depen dent
Sentence: When Marnie's boss acquired a PDA device, she had to transcribe his peculiar messages. She became so good at deciphering his notes that she developed a codedependent ability to read any bizarre messages anywhere and make sense of them. Now she was having trouble going back to reading books with straightforward language...they were no longer a challenge to her intellectually.
Etymology: Code (a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy;a process to convert ordinary language into code and vice-versa & Dependent (of a clause; unable to stand alone syntactically as a complete sentence) & Wordplay on Co-Dependent (mutual dependence)
Texhume
Created by: Stevenson0
Pronunciation: tex/hume
Sentence: His job was to texhume cryptic messages that had been buried in emails.
Etymology: text + exhume
----------------------------
COMMENTS:
K-rad ! c u l8r - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:37:00
----------------------------
Educe
Created by: verbotomer
Pronunciation: ˈiːˌdjuːs
Sentence: "I educed that he meant, 'see you later' when he sent, 'cUL8rrrr11111!!!'"
Etymology: similar meaning to the original educe, but with the stress on the first syllable, modelled on Internet-related words such as email, ebusiness, etc. It can also be spelled 'e-duce'.
Intextpret
Created by: leechdude
Pronunciation: in-text-pret
Sentence: It was difficult to intextpret what Diego was trying to say but Joe figured it meant, 'never enter the ladies' washroom.'
Etymology: interpret, text
Leeterate
Created by: badsnudge
Pronunciation: ˈlēt-ə-rət
Sentence: "OMG! ure rly noobi5h. lkjlkjlkj" wrote the daughter to her father, which may have otherwise resulted in hurt feelings, but fortunatly, the father was not leeterate (also l33t3r8), and had no idea what she meant, and only figured that there must have been something wrong with her or his phone.
Etymology: l33t + literate.
Clearmext
Created by: yaelash
Pronunciation: clear-mext
Sentence: he had very good clearmexting abilities. even when his kid wrote him a note while eating dropping icecream and riding the bike at the same time, he could figure out what was written there.
Etymology: the combination of clear+messy+text, the ability to make a clear text out of a messy one.
Gobbledegeek
Created by: Mustang
Pronunciation: GOB-ehl-de-geek
Sentence: As are all his associates, Lyndon is a total gobbledegeek who can instantly decipher the garbled lingo and abbreviations used by those who textmessage and post on blogs and forums.
Etymology: Blend of 'gobbledegook' (language characterized by circumlocution and jargon, usually hard to understand) and 'geek' (one who is knowledgeable about current technology)
Demungle
Created by: MrDave2176
Pronunciation: dee-MUN-gul
Sentence: The message was almost hopelessly unreadable until Jeremy stepped in to demungle it.
Etymology: "to Mung" is a hacker term which means to alter in some negative way. A mungle message would be altered to be unreadable. To demungle would make it whole again, right?
