Verboticism: Babelolfishcate

DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.
Voted For: Babelolfishcate
Successfully added your vote For "Babelolfishcate".
You still have one vote left...
Lolcatastrophy
Created by: nerdkiller
Pronunciation: Lawl-cat-ass-tro-fee
Sentence: AYBABTU was a bigger lolcatastrophy than YTMND. A shame since it was, IMHO, the best meme in the history of ever.
Etymology: lolcat: refers to the web meme of mid 2007 catastrophy: a disaster
----------------------------
COMMENTS:
oops I jumped the gun. This has nothing to do with the challenge. I should read directions. - nerdkiller, 2007-11-15: 18:37:00
----------------------------
Degibber
Created by: artr
Pronunciation: dijibər
Sentence: Claire is the perfect personal assistant to Mr. BigPants. She is the only one who can degibber his cryptic e-mails and memos. Most agree that his notes could be created by a chipmunk dancing on a keyboard. They also believe that most of the great ideas that come out of the head office are really generated by Claire. She just smiles and gives credit to her boss.
Etymology: de (denoting removal or reversal) + gibber (speak rapidly and unintelligibly)
Decyberscate
Created by: dubld
Pronunciation: dee-sigh-burr-skate
Sentence: He had to decyberscate the the cryptic text.
Etymology: De + Cyber/Cypher + Obfuscate
----------------------------
COMMENTS:
nice - reminds me of rollerball - Jabberwocky, 2007-11-15: 13:01:00
A good'un that's "c" to the "g"! - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:34:00
----------------------------
Decryptatext
Created by: thebaron
Pronunciation: de-cryp-ta-text
Sentence: Jason could easily decryptatext his boss' practically unreadable messages.
Etymology: de(undo) crypt (hidden message) text (words)
Dyslexicon
Created by: galwaywegian
Pronunciation: diss leks ik ohn
Sentence: he was a walking dyslexicon, the sweet spell of success.
Etymology: dyslexic lexicon
----------------------------
COMMENTS:
The dyslexicon in your sentence is a noun. - buffalocargo, 2015-08-21: 09:03:00
----------------------------
Cypherfathom
Created by: artr
Pronunciation: sīfərfaðəm
Sentence: Harry spent his career breaking coded messages in his job at the NSA. Despite this he has trouble trying to cypherfathom emails and texts from his kids.
Etymology: cypher (a secret or disguised way of writing) + fathom (understand)
Codedependent
Created by: Nosila
Pronunciation: kode depen dent
Sentence: When Marnie's boss acquired a PDA device, she had to transcribe his peculiar messages. She became so good at deciphering his notes that she developed a codedependent ability to read any bizarre messages anywhere and make sense of them. Now she was having trouble going back to reading books with straightforward language...they were no longer a challenge to her intellectually.
Etymology: Code (a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy;a process to convert ordinary language into code and vice-versa & Dependent (of a clause; unable to stand alone syntactically as a complete sentence) & Wordplay on Co-Dependent (mutual dependence)
Deleeted
Created by: QuantumMechanic
Pronunciation: dee lee' ted
Sentence: I deleeted Joe's text: he's driving and texting again.
Etymology: de (undo, as a process) + leet (from l33t)
Getabyte
Created by: astorey
Pronunciation: get-a-bite
Sentence: Tess thought she could multitask, but alas, as with so many people, she was not as good as she thought. She would send frequent getabytes to her friends, her husband and the random work contact who was unfortunately positioned at the top of her contact list. While those close to her were able to interpret her getabytes correctly, her colleague could never figure out if Tess was hitting on him or trying to turn him into her personal concierge. Either way, he wasn't into her.
Etymology: To "get" as in both to receive and to understand+ "byte" as in the increment of data, combined to sound like gigabyte or another of the many byte words they make up these days.
----------------------------
COMMENTS:
Yes, we have the technology...we just don't know how to use it correctly! - Nosila, 2008-10-14: 20:10:00
----------------------------
Unscramblagram
Created by: SpaceCadet
Pronunciation: uhn-SKRAM-AH-grAHm
Sentence: - "Wow man, you can unscramblagram that? I can't make heads or tails of this egarbage!" Johnny said. - "Yeah dude, I'm a regular unscramblagrammer... I guess I'm just good at getting into the sender's state of mind, you know?" Mike replied. - "Whoah..." said Johnny.
Etymology: 1. "unscramble": (verb) to restore (a scrambled message) to intelligible form; "unscrambler" (noun), a person or thing that unscrambles. 2. "agram", from "agrammatical" = "a-" (prefix) not + "grammatical" (adj.) conforming to the rules of grammar
