Voted For: Misconsturpulate

Created by: theodrixx

Pronunciation: Mawn-deh-green

Sentence: I discovered a mondegreen just the other day; I heard Jimi Hendrix's lyrics in Purple Haze, "excuse me while I kiss the sky" as being "excuse me while I kiss this guy."

Etymology: Named for an instance of this phenomenon during a reading of a poem, where in the line "and laid him on the green" was heard as "and Lady Mondegreen."

----------------------------
COMMENTS:

nice one - galwaywegian, 2010-11-17: 18:52:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: artr

Pronunciation: lir-ik-ner-uhns

Sentence: John's lyricnorance led him to some strange conclusions about some of his favorite song writers. He thinks Jimi Hendrix was gay because of 'Scuse me, while I kiss this guy' and that some member of Creedence Clearwater Revival was incontinent when they sang 'There's a bathroom on the right'. His friends just howl when they take him out for karaoke night.

Etymology: lyrics (words to a song) + ignorance (lack of knowledge, inexperience)

| Comments and Points

Created by: mrskellyscl

Pronunciation: mis-under-herd

Sentence: Grandma shrugged, "You kids today with your hippity-hop and stupid lyrics -- why when I was young we had songs with meaning!" She sighed wistfully and began to sing to herself, "Knock, knock, knocking on Kevin's door." Grandpa stood up, "You've been singing that song wrong for the past 50 years, old woman. It's "Knock, knock knockin' on heaven's door" for crying out loud." "Well, I guess I misunderheard the lyrics, excuuuuuse me. And if you correct me again in front of the grandkids you'll be knock, knock, knockin' on heaven's door sooner than you think."

Etymology: misunderstood: improperly understood or interpreted + heard

----------------------------
COMMENTS:

wonderful word... - mweinmann, 2009-05-05: 08:34:00

I just noticed that you used one of the same song title's in your sentence as I did....only I think Kevin is funnier tha Evan!!! - mweinmann, 2009-05-05: 08:34:00

There's a herd of misunderheard today! Goodjob, mrsk! - Nosila, 2009-05-05: 22:15:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: hyperborean

Pronunciation: mis-con-sterp-you-layt

Sentence: History Lesson: Dylan didn't want people to misconsturpulate "Subterranean Homesick Blues," so he wrote key lyrics on flash cards and displayed them during the song ... and filmed the whole thing. The music video was born.

Etymology: misconstrue (to misinterpret) + extrapolate (to infer [unknown information] from known information) + my quirky spelling and pronunciation sound funnier

----------------------------
COMMENTS:

flawless, once again, word, etymology, and as always the sentence - DrWebster111, 2009-05-06: 00:31:00

----------------------------

Voted For! | Comments and Points

Created by: galwaywegian

Pronunciation: bahl bad eeeer

Sentence: his hearing loss turned him into a ballbadear, but when he first heard "tangled up in poo" he became a dylanquent

Etymology: balladeer, bad ear

| Comments and Points

Created by: Nosila

Pronunciation: sing a rong

Sentence: His singawrong in Dallas ended when he sang "Reminds me of my doctor's glove, Deep in the Heart of Texas".

Etymology: Sing a long (informal group singing of popular songs) & Wrong (incorrect;not appropriate for a purpose or occasion)

----------------------------
COMMENTS:

You really know how to do a singawrong Alison! Opps I mean Nosila...lol too funny... - abrakadeborah, 2009-05-05: 01:48:00

funny - Jabberwocky, 2009-05-05: 11:20:00

Sounds like a Jackie Chan Musical to me...and I rov Jackie Chan! - Nosila, 2009-05-05: 22:16:00

I love this one. So simple and perfect. - hyperborean, 2009-05-06: 10:23:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: mweinmann

Pronunciation: song - few - shun

Sentence: Leo, Saul and Carrie sang the 100 greatest rock ballads with great zeal and songfusion. Some of their favs' were Knockin' on Evan's Door, Only the Homely and Lady Hen Read. Although their harmonizing, music and enthusiasm was contageous, their lyrics were often quite different than the originals and often quite amusing. http://digitaldreamdoor.nutsie.com/pages/best_balladsddd.html

Etymology: song, confusion, fuse (blend: mix together different elements)

----------------------------
COMMENTS:

I have a friend who spent years singing "Robbin the cashbox" for Rockin the Casbah" - mrskellyscl, 2009-05-05: 09:39:00

I always thought it was f--- the Casbah - actually if you listen closely you'll probably agree with me - Jabberwocky, 2009-05-05: 11:22:00

I always thought Johnny Rivers' sang "Secret Asian Man"...I mean really listen to those words and you would think the same! - Nosila, 2009-05-05: 22:23:00

Hey, Secret Asian Man would be a great theme for a Jackie Chan movie! - Nosila, 2009-05-05: 22:32:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: DrWebsterIII

Pronunciation: in - od" e be - lek - sik

Sentence: Once again, Patrick's inaudiblexicness had him removed from yet another concert, as it was annoying to both the other patrons as well the performer.

Etymology: inaudible (inabillity to hear correctly) + dyslexic (impairment, from result of brain injury)

| Comments and Points

Created by: emdeejay

Pronunciation: Add verse à propism

Sentence: Wayne was of those amateur guitarists who seemed to know only half the words of the songs in his repertoire. When he gave his son an impromptu rendition of what he *thought* was "Sonny Be Good", his wife gave him the nickname "Dog Berry"

Etymology: Verse: component of a song that isn't a chorus. Malapropism: misuse of words, often humorously. Adverse: That doesn't sound quite right does it?

----------------------------
COMMENTS:

clever combo - Jabberwocky, 2009-05-05: 11:13:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: ankur

Pronunciation: its quite simple...audio+syncrasy

Sentence: The song he sang was hilarious because of his very own audiosyncrasy..

Etymology: audio = hearing idiosyncrasy = peculiar habits audiosyncrasy = song was "mis-listened" and peculiar lyrics were inserted into the song...

| Comments and Points