Verboticism: Snatchphrase

'Yes we can! Yes she can!'

DEFINITION: v. To adopt other people's words, phrases and linguistic stylings, and then try to make them your own by subtlety altering the syntax. n. A borrowed and butchered phrase

Create | Read

Snatchphrase

Created by: Tigger

Pronunciation: /snach-freyz/

Sentence: The press was up in arms over the latest speech from Sillory Flintskin, for using a catchphrase of her rival, Flack Odrama, and turning it into a snatchphrase by stealing it and slightly rearranging the words. She had changed it from "Change we can believe in" to "We can believe in change."

Etymology: Play on the word 'Catchphrase'; Snatch - to seize by a sudden or hasty grasp (from Middle Dutch, snacken "to snatch, chatter") + Phrase - a brief utterance or remark (from Greek, phrazein "to express, tell")

Points: 1061

Comments: Snatchphrase

Jabberwocky - 2008-04-25: 14:02:00
is Flack Mel's brother?

Nosila - 2008-04-25: 22:14:00
Cheers, Tigger...this is just the primaries, can we face the rest of it??

TJayzz - 2008-04-28: 04:31:00
Clever!!