Verboticism: Garblurb

'Did you get the boss's message?'

DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.

Create | Read

Already Voted

Vote not counted. We have already counted two anonymous votes from your network. If you haven't voted yet, you can login and then we will count your vote.


Garblurb

You still have one vote left...

Textliterate

Created by: MithrilShadow

Pronunciation: tekst-ˈli-tə-ˌrāt

Sentence: Joel had to textliterate the message from his boss's strange grammar form to English, in order for any one in the office to understand what he wanted them to do.

Etymology: Text: the original words and form of a written or printed work Transliterate: to represent or spell in the characters of another alphabet

----------------------------
COMMENTS:

I love this word ! Thanks for contributing ! - emilylind, 2007-11-15: 20:39:00

----------------------------

Vote For | Comments and Points

Dialext

thegoatisbad

Created by: thegoatisbad

Pronunciation: di-a-leh-xt

Sentence: "OMG" never flashed through Kimberly's mind the way it flashed through the fingers of her niece, Destiny on the popular social networking site, facespace. Having joined in order to seal her place as the cool aunt, she had been frustrated by her inability to understand the dialext. LOL did not mean "lots of love" nor did MILTF mean "My independent life that's full" and this lead to many misunderstandings.

Etymology: dialect (language specific to a group or region) + text (hint: you're reading it)

----------------------------
COMMENTS:

vg - Nosila, 2010-03-11: 22:49:00

----------------------------

Vote For | Comments and Points

Interpretext

petaj

Created by: petaj

Pronunciation: in-TER-pre-text

Sentence: "LOLzords, OMG the roflcopters r here, pk m3 ^ @ 4", was the message she received. Tyson was clearly sending this SMS to hide his true wishes about when he should be collected from his friend's place. Carole's interpretext however was too good for her to be confused and she picked him up at the prearranged time.

Etymology: interpret (clarify meaning) + text (in this case an SMS message) + inter (bury) + pretext (something serving to conceal)

Vote For | Comments and Points

Unscramblagram

Created by: SpaceCadet

Pronunciation: uhn-SKRAM-AH-grAHm

Sentence: - "Wow man, you can unscramblagram that? I can't make heads or tails of this egarbage!" Johnny said. - "Yeah dude, I'm a regular unscramblagrammer... I guess I'm just good at getting into the sender's state of mind, you know?" Mike replied. - "Whoah..." said Johnny.

Etymology: 1. "unscramble": (verb) to restore (a scrambled message) to intelligible form; "unscrambler" (noun), a person or thing that unscrambles. 2. "agram", from "agrammatical" = "a-" (prefix) not + "grammatical" (adj.) conforming to the rules of grammar

Vote For | Comments and Points

Interpretext

Created by: TJayzz

Pronunciation: Inter-pret-ex-t

Sentence: Jane's mum just couldn't get to grips with the predictive text on her cellphone, luckily Jane was an expert in interpretext, so when her mum's muddled messages came through she understood exactly what she was trying to say.

Etymology: Interpret (Understand the meaning of, translate) + Text (Written or printed words, message left on cellphone) ORIGIN Latin textus from texere 'weave' = Interpretext)

----------------------------
COMMENTS:

great combo - Jabberwocky, 2008-10-14: 13:21:00

Very clever. - Mustang, 2008-10-14: 17:22:00

metrohumanx Intuitive and eminently pronounceable word! - metrohumanx, 2008-10-17: 07:48:00

----------------------------

Vote For | Comments and Points

Decyber

Created by: rikboyee

Pronunciation: dee-sigh-bah

Sentence: when i texted 'flz 88 grm nb h5g nnzz' to my friend i was confident he would be able to decyber it

Etymology: decipher, cyber

Vote For | Comments and Points

Dyslexicon

Created by: galwaywegian

Pronunciation: diss leks ik ohn

Sentence: he was a walking dyslexicon, the sweet spell of success.

Etymology: dyslexic lexicon

----------------------------
COMMENTS:

The dyslexicon in your sentence is a noun. - buffalocargo, 2015-08-21: 09:03:00

----------------------------

Vote For | Comments and Points

Texticologist

mrskellyscl

Created by: mrskellyscl

Pronunciation: tex-ti-col-o-gist

Sentence: Having twin 15 year old daughters, and a 13 year old son qualified Sara as an expert texticologist and she was often called as an expert witness in court proceedings where text interpretation was needed.

Etymology: lexicology:the study of words and their meanings + text: + (-ologist-science or study of)texting: sending a text message

----------------------------
COMMENTS:

good one - Nosila, 2010-03-11: 16:12:00

----------------------------

Vote For | Comments and Points

Confunderstand

Created by: jkernen1

Pronunciation:

Sentence: The jibberish you texted wasn't easy to confunderstand.

Etymology: confuse + understand

Vote For | Comments and Points

Deleeted

Created by: QuantumMechanic

Pronunciation: dee lee' ted

Sentence: I deleeted Joe's text: he's driving and texting again.

Etymology: de (undo, as a process) + leet (from l33t)

Vote For | Comments and Points

Show All or More...