Verboticism: Dialext
DEFINITION: v., To grasp the meaning of muddled texts like blog posts, emails and text messages where standard grammatical or spelling conventions have been ignored. n., The ability to read and understand confused or poorly written messages.
Already Voted
Vote not counted. We have already counted two anonymous votes from your network. If you haven't voted yet, you can login and then we will count your vote.
Dialext
Thanks for voting! You have now used both of your votes today.
Deciphetext
Created by: remistram
Pronunciation: di-sahy-fe-text
Sentence: She knew what days to steer clear of her boss, she intuitively could tell how messed up he was by her inability to deciphetext his morning messages.
Etymology: decipher + text
Unscramblagram
Created by: SpaceCadet
Pronunciation: uhn-SKRAM-AH-grAHm
Sentence: - "Wow man, you can unscramblagram that? I can't make heads or tails of this egarbage!" Johnny said. - "Yeah dude, I'm a regular unscramblagrammer... I guess I'm just good at getting into the sender's state of mind, you know?" Mike replied. - "Whoah..." said Johnny.
Etymology: 1. "unscramble": (verb) to restore (a scrambled message) to intelligible form; "unscrambler" (noun), a person or thing that unscrambles. 2. "agram", from "agrammatical" = "a-" (prefix) not + "grammatical" (adj.) conforming to the rules of grammar
Assumaciph
Created by: comborracha
Pronunciation: a-sume-a-sife
Sentence: I didn't put enough thought into assumaciphing his message. I didn't realize that "ples get ma bgle t/ cm chee" does not mean please get my mom a bagel with kim chee.
Etymology: assume+decipher
Babelolfishcate
Created by: solocard
Pronunciation: bayb-lol-fish-cayt
Sentence: Even though Jimmy was adamant that his texts were easily understood, it took a while before his parents were able to babelolfishcate his messages.
Etymology: From the term "Babel Fish", mixed with internet speak. Other usages include Babelwtfish.
----------------------------
COMMENTS:
Got give a vote for a HGTTG reference - petaj, 2007-11-16: 06:51:00
----------------------------
Cyberfathom
Created by: Mustang
Pronunciation: Sie-ber-fath-um
Sentence: Mary Lou was an old hand at internet communications and could cyberfathom any and all internet shorthand
Etymology: cybernetics and comprehension
----------------------------
COMMENTS:
neat - nerdkiller, 2007-11-15: 18:34:00
----------------------------
Interpretext
Created by: TJayzz
Pronunciation: Inter-pret-ex-t
Sentence: Jane's mum just couldn't get to grips with the predictive text on her cellphone, luckily Jane was an expert in interpretext, so when her mum's muddled messages came through she understood exactly what she was trying to say.
Etymology: Interpret (Understand the meaning of, translate) + Text (Written or printed words, message left on cellphone) ORIGIN Latin textus from texere 'weave' = Interpretext)
----------------------------
COMMENTS:
great combo - Jabberwocky, 2008-10-14: 13:21:00
Very clever. - Mustang, 2008-10-14: 17:22:00
Intuitive and eminently pronounceable word! - metrohumanx, 2008-10-17: 07:48:00
----------------------------
Cybertexterity
Created by: OZZIEBOB
Pronunciation: sahy-ber-TEKS-ter-i-tee
Sentence: Bob was worried when he recieved an email, in cyberslang, saying: " i h8 u q-tip!" His grandson, Thomas, who had cybertexterity with rab, told him: " don't let it 'k' your 'b' it's t-i-c and p2c2e."
Etymology: 1. cybertexterity:blend of cyber, text & dexterity. 2.q-tip:an elderly, white-haired person. 3."k" his "b": bug him. 3."t-in-c":tongue in cheek. 4. rab :level of understanding above the general knowledge of a given subject. 5.p2c2e:too complicated too exp
----------------------------
COMMENTS:
yikes! no idea what that means - I have very litte cybertexterity (great word) - Jabberwocky, 2007-11-15: 13:03:00
Yep, I like it too! - purpleartichokes, 2007-11-15: 19:01:00
----------------------------
Cryptosleuth
Created by: artr
Pronunciation: kripˈtō sloōth
Sentence: Debbie needed to become a cryptosleuth. She loved teaching at the Community College but trying to decipher messages from her Generation TXT students put a real strain on her sense of rightness. She and her bff would lol at e-mails from her students.
Etymology: cryptographer (the art of writing or solving codes) + Sleuth (a detective)
----------------------------
COMMENTS:
LOVE cryptosleuth. I like saying CRYPTO....cryptoanything. - metrohumanx, 2008-10-17: 07:51:00
----------------------------
Confunderstand
Created by: jkernen1
Pronunciation:
Sentence: The jibberish you texted wasn't easy to confunderstand.
Etymology: confuse + understand
Texhume
Created by: Stevenson0
Pronunciation: tex/hume
Sentence: His job was to texhume cryptic messages that had been buried in emails.
Etymology: TEXHUME - verb from TEXT (a unit of connected writing) + EXHUME (to revive, or restore; bring to light)
----------------------------
COMMENTS:
Good word - Nosila, 2008-10-14: 20:14:00
----------------------------
