Voted For: Interpretext

Created by: leechdude

Pronunciation: in-text-pret

Sentence: It was difficult to intextpret what Diego was trying to say but Joe figured it meant, 'never enter the ladies' washroom.'

Etymology: interpret, text

| Comments and Points

Created by: MrDave2176

Pronunciation: dee-MUN-gul

Sentence: The message was almost hopelessly unreadable until Jeremy stepped in to demungle it.

Etymology: "to Mung" is a hacker term which means to alter in some negative way. A mungle message would be altered to be unreadable. To demungle would make it whole again, right?

| Comments and Points

Created by: Stevenson0

Pronunciation: tex/hume

Sentence: His job was to texhume cryptic messages that had been buried in emails.

Etymology: text + exhume

----------------------------
COMMENTS:

K-rad ! c u l8r - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:37:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: jkernen1

Pronunciation:

Sentence: The jibberish you texted wasn't easy to confunderstand.

Etymology: confuse + understand

| Comments and Points

Created by: thegoatisbad

Pronunciation: di-a-leh-xt

Sentence: "OMG" never flashed through Kimberly's mind the way it flashed through the fingers of her niece, Destiny on the popular social networking site, facespace. Having joined in order to seal her place as the cool aunt, she had been frustrated by her inability to understand the dialext. LOL did not mean "lots of love" nor did MILTF mean "My independent life that's full" and this lead to many misunderstandings.

Etymology: dialect (language specific to a group or region) + text (hint: you're reading it)

----------------------------
COMMENTS:

vg - Nosila, 2010-03-11: 22:49:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: MithrilShadow

Pronunciation: tekst-ˈli-tə-ˌrāt

Sentence: Joel had to textliterate the message from his boss's strange grammar form to English, in order for any one in the office to understand what he wanted them to do.

Etymology: Text: the original words and form of a written or printed work Transliterate: to represent or spell in the characters of another alphabet

----------------------------
COMMENTS:

I love this word ! Thanks for contributing ! - emilylind, 2007-11-15: 20:39:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: galwaywegian

Pronunciation: diss leks ik ohn

Sentence: he was a walking dyslexicon, the sweet spell of success.

Etymology: dyslexic lexicon

----------------------------
COMMENTS:

The dyslexicon in your sentence is a noun. - buffalocargo, 2015-08-21: 09:03:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: abrar

Pronunciation: TEXT-STAND

Sentence: I've received a funny text from the Boss. Please Txtstand me :)

Etymology: Txt( TEXT) stand (understand)

| Comments and Points

Created by: Jabberwocky

Pronunciation: text/cav/ay/tor

Sentence: When archaeologists unearth blackberries in the future they will need textcavators to decipher the messages.

Etymology: excavator + text

----------------------------
COMMENTS:

Good Usage. - dubld, 2007-11-15: 12:46:00

Great word and real cyberwocky! - OZZIEBOB, 2007-11-15: 17:36:00

----------------------------

| Comments and Points

Created by: TJayzz

Pronunciation: Inter-pret-ex-t

Sentence: Jane's mum just couldn't get to grips with the predictive text on her cellphone, luckily Jane was an expert in interpretext, so when her mum's muddled messages came through she understood exactly what she was trying to say.

Etymology: Interpret (Understand the meaning of, translate) + Text (Written or printed words, message left on cellphone) ORIGIN Latin textus from texere 'weave' = Interpretext)

----------------------------
COMMENTS:

great combo - Jabberwocky, 2008-10-14: 13:21:00

Very clever. - Mustang, 2008-10-14: 17:22:00

Intuitive and eminently pronounceable word! - metrohumanx, 2008-10-17: 07:48:00

----------------------------

| Comments and Points